Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Eixarch
Russian translation:
Эшарк
Added to glossary by
Ekaterina Khovanovitch
Feb 9, 2008 09:59
16 yrs ago
Spanish term
Georgia
Translation & Interpretation in Georgia
Native in: Georgian 
Works in: English to Georgian, Georgian to English
Eixarch
Spanish to Russian
Other
Names (personal, company)
Mr. Ramon Eixarch, one of the Joint Directors of Maths for More S.L.
Вот такая фамилия...
Вот такая фамилия...
Proposed translations
(Russian)
| 5 | Эйшарк |
Ekaterina Khovanovitch
|
Change log
Feb 9, 2008 10:50: Ekaterina Khovanovitch changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/65793">Levan Namoradze's</a> old entry - "Eixarch"" to ""Эйшарк""
Proposed translations
9 mins
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Эйшарк
Фамилия каталонская, по-каталонски она читается именно так. Но в других областях Испании, а особенно в латиноамериканских странах её могут произносить на испанский манер, Эйксарч. Если заказчик знает этого человека, то лучше всего спросить заказчика.
Я за Эйшарк.
Я за Эйшарк.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Сам должен был вспомнить и эту транскрипци! И совет хорош! Спасибо! :-)"
Something went wrong...