Sep 19, 2004 13:52
19 yrs ago
испанский term
Traductora
Native in: русский 
, белорусский
Works in: испанский => русский, русский => испанский, английский => русский, and 1 more.
meningoma del tubérculo selar anterior izquierdo
Homework / test
испанский => русский
Медицина
Медицина (в целом)
нейрохирургия
менингиома бугорка турецкого седла передней левой части
¿QUE LE PARECE?
ВАШЕ МНЕНИЕ?
Спасибо
¿QUE LE PARECE?
ВАШЕ МНЕНИЕ?
Спасибо
Proposed translations
(русский)
| 3 | По-моему, так. |
Ekaterina Khovanovitch
|
Proposed translations
3 дн 23 час
Ekaterina Khovanovitch
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
Español, português, ruso (russo)
Native in: русский
Works in: испанский => русский, португальский => русский, русский, and 6 more.
Related KudoZ points
:
35
испанский term (edited):
meningoma del tubérculo selar anterior izquierdo
Selected
По-моему, так.
Менингома в области передней левой части бугорка турецкого седла.
Турецкое седло - это кость, а менингома - опухоль головного мозга.
Существует несколько видов первичных опухолей мозга (тех, что возникают в головном мозге первично, а не являются результатом метастазирования опухолей других органов) - глиомы, менингомы и опухоли оболочек нервов. Что касается менингиом и опухолей оболочек нервов, то возможности химиотерапии здесь еще исследуются и существующие препараты не используются.
http://www.doktor.ru/onkolog/20n0.htm
Турецкое седло - это кость, а менингома - опухоль головного мозга.
Существует несколько видов первичных опухолей мозга (тех, что возникают в головном мозге первично, а не являются результатом метастазирования опухолей других органов) - глиомы, менингомы и опухоли оболочек нервов. Что касается менингиом и опухолей оболочек нервов, то возможности химиотерапии здесь еще исследуются и существующие препараты не используются.
http://www.doktor.ru/onkolog/20n0.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо Екатерина"
Something went wrong...