Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
eco-doppler vascular
Russian translation:
ультразвуковая допплерография сосудов (УЗДГ)
Added to glossary by
Areknaz
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Feb 4, 2007 11:50
17 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
eco-doppler vascular
Spanish to Russian
Medical
Medical (general)
eco-doppler vascular
УЗИ-допплер/экодопплер/доплерометрия сосудов
УЗИ-допплер/экодопплер/доплерометрия сосудов
Proposed translations
(Russian)
| 3 +2 | допплеровская сонография сосудов |
Ekaterina Khovanovitch
|
| 3 +1 | ДОПЛЕР - УЗИ СОСУДОВ |
Olga Dyakova
|
Change log
Feb 4, 2007 11:50: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+1
3 hrs
Olga Dyakova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
32
ДОПЛЕР - УЗИ СОСУДОВ
+2
3 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Works in field
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
35
допплеровская сонография сосудов
При расширенной диагностике применяются отображающие методы (табл. 2). Допплеровская сонография может дать наряду с распространенностью изменений прежде всего сигнал тока в сосудах: сосуды с пониженным кровотоком могут быть отдифференцированы от таковых с высоким кровотоком и привести к обнаружению AV-шунта.
http://www.medafarm.ru/php/content.php?id=6929
http://www.medafarm.ru/php/content.php?id=6929
Peer comment(s):
| agree |
Ekaterina Guerbek
1 day 50 mins
|
|
Спасибо
|
|
| agree |
Elena Cherkesova
1 day 23 hrs
|
|
Спасибо
|
Discussion
Ультразвуковая допплерография сосудов (УЗДГ)
Muchas gracias a todos.