Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Coordinadores y Facilitadores SMT
Russian translation:
Координирование и настройка аппаратных средств SMT
Added to glossary by
Galina Kovalenko
Feb 27, 2004 21:53
20 yrs ago
Spanish term
intellectual
Native in: Russian 
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, German to Russian, and 5 more.
Coordinadores y Facilitadores SMT
Homework / test
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
En este mismo contexto. Empleado afectado es aquel cuyo trabajo le requiere operar o utilizar maquinaria o equipo en los cuales se realiza aseguramiento y colocacion de avisos (lockout/tagout), o cuyo trabajo le requiere estar presente en el area en donde esta realizando el servicio o mantenimniento. Ejemplo: Control de Documentos, Coordinador y Facilitadores SMT, operadores SMT, mecanicos SMT, celulas clientes de SMT.
Gracias.
Gracias.
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | SMT - Tecnologнa de Montaje Superficial |
Ekaterina Khovanovitch
|
Proposed translations
+1
11 hrs
Ekaterina Khovanovitch
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Español, português, ruso (russo)
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Portuguese to Russian, Russian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
19
Selected
SMT - Tecnologнa de Montaje Superficial
Es de esta necesidad de donde surge la tecnologнa SMT (Tecnologнa de Montaje Superficial), la cual viene a revolucionar el mercado del ensamblado de tarjetas electrуnicas.
http://iteso.mx/~jvaladez/body_capitulo_1.html
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 7 mins (2004-02-28 11:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще один:
EL SMT (System Management Terminal) es la interfaz que usted utiliza para configurar su Prestige.
http://piezas.bandaancha.st/p643/html/2.htmhttp://piezas.ban...
§Ў
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 14 mins (2004-02-28 11:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще:
SMT
Consultorías de sistemas energéticos en general, diseño, montaje de sistemas de energía renovable y sistemas eléctricos para el comercio e industria.
Col. El Prado 1 y 2 Ave. 5 Calle N.- 701, Tegucigalpa
Tels: 239-2157, 235-3921, 235-3923
Fax: 235-4676
Contacto: Ing. Oscar Aguilar
E-mail: [email protected]
http://www.ahpper.hn/sec_04_05.htm
§Ў
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 18 mins (2004-02-28 11:11:45 GMT)
--------------------------------------------------
Пожалуй, последнее.
Тогда этих людей, вероятно, можно назвать координаторами и поставщиками услуг SMT
http://iteso.mx/~jvaladez/body_capitulo_1.html
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 7 mins (2004-02-28 11:01:10 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще один:
EL SMT (System Management Terminal) es la interfaz que usted utiliza para configurar su Prestige.
http://piezas.bandaancha.st/p643/html/2.htmhttp://piezas.ban...
§Ў
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 14 mins (2004-02-28 11:08:00 GMT)
--------------------------------------------------
А вот еще:
SMT
Consultorías de sistemas energéticos en general, diseño, montaje de sistemas de energía renovable y sistemas eléctricos para el comercio e industria.
Col. El Prado 1 y 2 Ave. 5 Calle N.- 701, Tegucigalpa
Tels: 239-2157, 235-3921, 235-3923
Fax: 235-4676
Contacto: Ing. Oscar Aguilar
E-mail: [email protected]
http://www.ahpper.hn/sec_04_05.htm
§Ў
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs 18 mins (2004-02-28 11:11:45 GMT)
--------------------------------------------------
Пожалуй, последнее.
Тогда этих людей, вероятно, можно назвать координаторами и поставщиками услуг SMT
1 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо за хорошие ссылки."
Discussion