Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
devolución mensual
Russian translation:
ежемесячное возмещение (налога)
Spanish term
Germany
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Catalan to Russian, Russian to Spanish
devolución mensual
| 5 +3 | ежемесячное возмещение (налога) |
Adelaida Kuzniatsova
|
Jun 3, 2012 11:12: Adelaida Kuzniatsova Created KOG entry
Jun 3, 2012 11:12: Adelaida Kuzniatsova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1246367">Adelaida Kuzniatsova's</a> old entry - "devolución mensual"" to ""ежемесячное возмещение (налога)""
Jun 3, 2012 11:12: Elena Tchernega changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1246367">Adelaida Kuzniatsova's</a> old entry - "devolución mensual"" to ""ежемесячное возмещение (налога)""
Jun 3, 2012 11:13: Adelaida Kuzniatsova changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/131281">Elena Tchernega's</a> old entry - "devolución mensual"" to ""ежемесячное возмещение (налога)""
Proposed translations
Belarus
Tu cliente te entiende
Native in: Russian 
, Spanish
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Belarusian to Spanish, and 1 more.
ежемесячное возмещение (налога)
Normalmente, la devolución se pide con la última declaración de IVA y Hacienda procederá a realizar una liquidación provisional.
| Аделаида, еще раз спасибо за помощь |
Something went wrong...