Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
acciones asignadas con el No1 al 3333333
Russian translation:
акции, которым присвоены номера от 1 до 3333333/с номерами от 1 до 3333333
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Dec 4, 2014 20:43
9 yrs ago
Spanish term
Peru
Russian-Spanish sworn translator
Native in: Spanish
Works in: Russian to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, and 5 more.
asignadas con el No1
Spanish to Russian
Bus/Financial
Law: Contract(s)
La Empresa XXXXreconoce a : la Empresa YYYYY la propiedad de 333333 acciones de Clase A asignadas con el No1 al 3333333 de un valor nominal devvv cada una.
3333333 es el número (cantidad) de acciones.
3333333 es el número (cantidad) de acciones.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +1 | , которым присвоены номера от 1 до 3333333/с номерами от 1 до 3333333 |
Natalia Makeeva
|
Change log
Dec 5, 2014 23:22: Natalia Makeeva Created KOG entry
Proposed translations
+1
18 mins
Natalia Makeeva
Spain
Spain
Native in Spanish
&
Russian
Specializes in field
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
160
Selected
, которым присвоены номера от 1 до 3333333/с номерами от 1 до 3333333
Т.е. каждая акция пронумерована.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!!!"
Something went wrong...