Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mesosilícica
Russian translation:
мезокремниевый (мезопористо-кремниевый)
Added to glossary by
Igor Gritsouk
Mar 9, 2015 07:32
9 yrs ago
Spanish term
mesosilícica
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Geology
Lonco Trapial, hacia el norte, presenta litologías de composición mesosilícica a básica (frecuentemente basaltos; Lesta et al., 1980).
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | мезокремниевый |
Igor Gritsouk
|
Change log
Mar 16, 2015 07:51: Igor Gritsouk Created KOG entry
Proposed translations
+1
14 mins
Igor Gritsouk
Belarus
Belarus
Native in Russian
Belarus
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Russian to Spanish, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
мезокремниевый
литология в основном имеет мезокремниевый состав
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2015-03-09 07:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
Нашел в интернете упоминание "meso-porous silicon"
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23107474
т.е. тут речь о том, что это мезопористый кремний. Следовательно, литология имеет преимущественно лизопористо-кремниевый состав.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-03-09 07:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
Ой, т.е. мезопористо-кремниевый))
--------------------------------------------------
Note added at 19 mins (2015-03-09 07:52:10 GMT)
--------------------------------------------------
Нашел в интернете упоминание "meso-porous silicon"
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/23107474
т.е. тут речь о том, что это мезопористый кремний. Следовательно, литология имеет преимущественно лизопористо-кремниевый состав.
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2015-03-09 07:53:03 GMT)
--------------------------------------------------
Ой, т.е. мезопористо-кремниевый))
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...