Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
mesa arquillo
Russian translation:
складной стол
Added to glossary by
Natalia Makeeva
Sep 2, 2012 14:23
11 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Spain
PhD RU language. FR>ES sworn translator
Native in: Russian 
, Spanish 
Works in: Spanish to Russian, French to Russian, Italian to Russian, and 4 more.
mesa arquillo / techo arquillo
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Cooking / Culinary
Оборудование
Оборудование и утварь для походной кухни
Mesa de trabajo
2 Mesas arquillo de 2.245 x 942 x 902 mm realizadas íntegramente en acero inoxidable con patas desmontables.
Durante transporte, se colocan como techo arquillo de la cocina.
Mesa de trabajo
2 Mesas arquillo de 2.245 x 942 x 902 mm realizadas íntegramente en acero inoxidable con patas desmontables.
Durante transporte, se colocan como techo arquillo de la cocina.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | складной стол/подвешен к потолку |
Alex Sinitsyn
|
Proposed translations
1 hr
Alex Sinitsyn
Spain
Spain
Native in Russian
Spain
Exacto, siempre. Rápido, si es necesario
Native in: Russian
Works in: Spanish to Russian, Russian to Spanish, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
складной стол/подвешен к потолку
в военных условиях все компактно. А нержавеющая сталь - в том числе и для прочности
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо. Действительно, там все очень компактно"
Something went wrong...