Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
encabezado y pie de página
Russian translation:
поле, отводимое под верхний и нижний колонтитулы
Added to glossary by
Annagalia
Feb 19, 2008 14:06
16 yrs ago
Spanish term
encabezado y pie de página
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Computers: Software
Se trata de un encabezado o pie de página de un document Word o Excel, etc., se encuentra en la opción "configurar página".
Proposed translations
(Russian)
| 4 +5 | поле, отводимое под верхний и нижний колонтитулы |
AKhram
|
| 4 +2 | начало и конец страницы/вехняя и нижняя часть страницы |
Alboa
|
Proposed translations
+5
16 mins
Selected
поле, отводимое под верхний и нижний колонтитулы
header or footer
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
+2
11 mins
начало и конец страницы/вехняя и нижняя часть страницы
http://www.nbuv.gov.ua/books/19/word97/03.html
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2008-02-19 14:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
Еще предлагаю верхние и нижние колонтитулы: Header и Footer
--------------------------------------------------
Note added at 22 minutos (2008-02-19 14:28:34 GMT)
--------------------------------------------------
Еще предлагаю верхние и нижние колонтитулы: Header и Footer
Peer comment(s):
| agree |
Elena Cherkesova
: верхний и нижний колонтитул
33 mins
|
|
спасибо, Алёна.
|
|
| agree |
Lidia Lianiuka
: только верхний и нижний колонтитул! См. глоссарии майкрософт
38 mins
|
|
Лидия, согласна, спасибо.
|
Something went wrong...