Glossary entry

Spanish term or phrase:

Barra encaladora provista de cortinas

Russian translation:

штанга (штанговый распределитель) для внесения извести, с заслонками

Added to glossary by TvTropesRuin (X)
Jun 24, 2015 11:49
8 yrs ago
Spanish term

Barra encaladora provista de cortinas

Spanish to Russian Tech/Engineering Automotive / Cars & Trucks
Из описания разбрасывателя удобрений (fertilizadora):

Opcionales
Barra encaladora con mando mecánico y sinfines desencontrados.
Barra encaladora provista de cortinas.
Equipo de dosificación variable (apto para mapeos satelitales)
Balanza electrónica.

http://abatititanium.com.ar/titanium-ep-3000/

Proposed translations

3 hrs
Selected

штанга (штанговый распределитель) для внесения извести, с заслонками

разновидность рабочего органа разбрасывателя удобрений
http://www.findpatent.ru/patent/138/1380650.html

Штанги для внесения пылевидных удобрений и извести:
http://www.fogagro.ru/bredal.php


Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search