Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cabeceras
Russian translation:
поворотные полосы
Added to glossary by
Olga Dyakova
Dec 14, 2006 23:23
17 yrs ago
Spanish term
Ukraine
Always high-quality and timely output
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Spanish to Russian, English to Russian, Spanish to Ukrainian, and 1 more.
cabeceras
Spanish to Russian
Tech/Engineering
Agriculture
Abonadora
интуиция подсказывает, что это верхняя часть чего-то, бункера?
контекст:
3.2 CARACTERÍSTICAS DE SERIE
Fondos tolva, agitadores, discos, boquillas y palas en acero inoxidable.
Agitador de giro lento poco agresivo.
Posibilidad de cerrar el lado derecho para cabeceras...
+
ABONADO DE LAS CABECERAS
контекст:
3.2 CARACTERÍSTICAS DE SERIE
Fondos tolva, agitadores, discos, boquillas y palas en acero inoxidable.
Agitador de giro lento poco agresivo.
Posibilidad de cerrar el lado derecho para cabeceras...
+
ABONADO DE LAS CABECERAS
Proposed translations
(Russian)
| 5 +1 | поворотные полосы |
Anatoli Prasalovich
|
Proposed translations
+1
40 mins
Anatoli Prasalovich
Belarus
Belarus
Native in Russian
Works in field
Belarus
A bridge between different languages.
Native in: Russian , Belarusian
Works in: Spanish to Russian, English to Belarusian, Portuguese to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
52
Selected
поворотные полосы
по-английски - headlands
Определение: - Cada uno de los dos extremos de una tierra de labor, adonde no puede llegar el surco que abre el arado.
Определение: - Cada uno de los dos extremos de una tierra de labor, adonde no puede llegar el surco que abre el arado.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо!
можно спросить, откуда Вы берете определения?"
Something went wrong...