Glossary entry

Spanish term or phrase:

RETÉN

Russian translation:

уплотнительное кольцо

Added to glossary by Olga Dyakova
Nov 24, 2006 23:51
17 yrs ago
Spanish term

RETÉN

Spanish to Russian Tech/Engineering Agriculture Sembradora
ЭТО ТАКЖЕ ЗАПЧАСТЬ
возможно, предохранитель, прокладка?
Change log

Nov 24, 2006 23:51: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

Olga Dyakova (asker) Nov 25, 2006:
RETEN КОНТЕКСТА НЕТ, ЭТО ПРОСТО ТАБЛИЦА С НАИМЕНОВАНИЯМИ ЗАПЧАСТЕЙ:
RETÉN CHAPA Y GOMA 45/85
RETÉN DOBLE LABIO 042X072X10
ВНЕШНЕ ПОХОЖЕ НА ШАЙБУ ИЛИ КРУГЛУЮ ПРОКЛАДКУ С БОЛЬШИМ ОТВЕРСТИЕМ ВНУТРИ, НО И ДЛЯ ШАЙБЫ, И ДЛЯ ПРОКЛАДКИ УПОТРЕБЛЯЮТСЯ ДРУГИЕ ТЕРМИНЫ
Anatoli Prasalovich Nov 25, 2006:
Это может быть все что угодно: защелка, стопор. Контекстттттттттттт

Proposed translations

10 hrs
Selected

уплотнительное кольцо

кольцевое уплотнение
уплотнение
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "подходит :) спасибо"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search