Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
anisocoria por midriasis izquierda
Polish translation:
nierówność źrenic (anizokoria) na skutek rozszerzenia (mydriazy) lewej źrenicy
Added to glossary by
Paulistano
Nov 30, 2004 09:36
19 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
anisocoria por midriasis izquierda
Spanish to Polish
Medical
Medical (general)
neurologia
Pacjent z ostrym krwiakiem podtwardówkowym pourazowym. W czêœci wypisu dotycz¹cej badania po przyjêciu do szpitala: "intubado y con ventilación mecanica, anisocoria por midriasis izquierda, respuesta al dolor en extensión" ...
Proposed translations
(Polish)
| 5 | nierówność źrenic (anizkoria) i rozszerzenie (mydriazy) lewej źrenicy |
Paulistano
|
| 3 | ponizej... |
Konrad Dylo
|
Proposed translations
3 hrs
Paulistano
Native in Polish
Works in field
30 years of reliable services
Native in: Polish 
, Portuguese
Works in: Portuguese to Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 8 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
nierówność źrenic (anizkoria) i rozszerzenie (mydriazy) lewej źrenicy
diccionarios y conversa con un medico
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki za świetną podpowiedź. BTW: To jest anizOkoria."
54 mins
Konrad Dylo
Spain
Spain
Native in Polish
Spain
Doble Eficacia - Doble Profesionalidad
Native in: Polish
Works in: Polish, Spanish to Polish, English to Polish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
8
ponizej...
Moze to ci cos pomoze... glosario de semiología...
Tutaj wszystko znajdziesz... desafortunadamente en espańol... pero algo es algo...
Suerte!
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Cursos/tercero/IntegradoTe...
Tutaj wszystko znajdziesz... desafortunadamente en espańol... pero algo es algo...
Suerte!
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Cursos/tercero/IntegradoTe...
Reference:
http://escuela.med.puc.cl/paginas/Cursos/tercero/IntegradoTercero/ApSemiologia/53_Glosario.html
Something went wrong...