Dec 12, 2007 18:08
16 yrs ago
Spanish term
Spain
Experience and skills at your service
Native in: Polish
Works in: Polish to Spanish, Spanish to Polish, Polish to Catalan, and 1 more.
Acomplamiento por posición
Spanish to Polish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Torno de laminar con control númerico
Kontekst:
"Alarma principal 700112 0 0 "Pri:EJES GANTRY (ACOPLAMIENTO POR POSICION)"
Jak to będzię po polsku? "Łączenie pozycyjne"? "Sprzężenie pozycyjne/ wg pozycji"? Z góry dziękuję za pomoc.
"Alarma principal 700112 0 0 "Pri:EJES GANTRY (ACOPLAMIENTO POR POSICION)"
Jak to będzię po polsku? "Łączenie pozycyjne"? "Sprzężenie pozycyjne/ wg pozycji"? Z góry dziękuję za pomoc.
Proposed translations
(Polish)
| 3 | sprzężenie pozycyjne |
Ryszard Matuszewski
|
Proposed translations
2 days 2 hrs
Ryszard Matuszewski
Native in Polish
Specializes in field
multilingual freelance interpreter
Native in: Polish 
Works in: Spanish to Polish, French to Polish, Italian to Polish, and 15 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
sprzężenie pozycyjne
myslę że można coś takiego zaryzykować,
Zawory proporcjonalne Bosch są wyposażone w LVDT, sprzężenie pozycyjne i przetwornik ciśnienia. Szybkość zaworów proporcjonalnych jest bardziej precyzyjna, ...
www.tworzywa.com/info/info.asp?ID=3893
Sprzężenie pozycyjne/prędkościowe. Dwa enkodery przyrostowe i absolutne. Obsługiwane standardy enkodera. absolutnego. SSI, EnDat i Tamagawa ...
downloadcentre.omron-industrial.com/.../Stand-alone/TrajeXia/I53E/I53E-PL-01+Trajexia+Datasheet.pdf
Zawory proporcjonalne Bosch są wyposażone w LVDT, sprzężenie pozycyjne i przetwornik ciśnienia. Szybkość zaworów proporcjonalnych jest bardziej precyzyjna, ...
www.tworzywa.com/info/info.asp?ID=3893
Sprzężenie pozycyjne/prędkościowe. Dwa enkodery przyrostowe i absolutne. Obsługiwane standardy enkodera. absolutnego. SSI, EnDat i Tamagawa ...
downloadcentre.omron-industrial.com/.../Stand-alone/TrajeXia/I53E/I53E-PL-01+Trajexia+Datasheet.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Something went wrong...