Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Maquinaria y equipamientos fitosanitario
Polish translation:
Sprzęt do ochrony roślin
Added to glossary by
Marlena Trelka
Apr 13, 2011 08:53
13 yrs ago
Spanish term
Maquinaria y equipamientos fitosanitario
Spanish to Polish
Other
Marketing / Market Research
istnieje przymiotnik fitosanitarny, ale odnosi się głównie do produktów, nie maszyn czy urządzeń. Mając jednak na względzie jego definicję myślę, że możnaby przetłumaczyć maszyny i wyposażenie fitosanitarne. Jak myślicie?
fitosanitarny «dotyczący zapobiegania chorobom roślin oraz likwidowania zagrożeń, jakie niosą one dla zdrowia człowieka»
fitosanitarny «dotyczący zapobiegania chorobom roślin oraz likwidowania zagrożeń, jakie niosą one dla zdrowia człowieka»
Proposed translations
(Polish)
4 +1 | Sprzęt do ochrony roślin | Lucyna Lopez Saez |
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
Sprzęt do ochrony roślin
Patrz na link:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzienks"
Something went wrong...