Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
bastanteo
Polish translation:
potwierdzenie pełnomocnictwa
Added to glossary by
Marta Skałecka
Jun 10, 2011 16:32
12 yrs ago
2 viewers *
Spanish term
Spain
Calidad a la altura de sus necesidades
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish
bastanteo
Spanish to Polish
Bus/Financial
Finance (general)
audyt
"Es el documento en el que se acredita la comprobación por parte de la Administración de que las facultades o poderes de una o varias personas físicas son suficientes para actuar en nombre y representación de una determinada persona jurídica en la realización de determinadas actuaciones ante la Administración Regional, sus Organismos Autónomos y sus Empresas Públicas Regionales"
http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=3799&IDTIPO=100&RA...$m
http://www.carm.es/web/pagina?IDCONTENIDO=3799&IDTIPO=100&RA...$m
Proposed translations
(Polish)
| 4 | potwierdzenie pełnomocnictwa |
Anna Michlik
|
Proposed translations
2 mins
Anna Michlik
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Strong experience in business & industry
Native in: Polish
Works in: Spanish to Polish, Polish to Spanish, English to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
potwierdzenie pełnomocnictwa
Tak mam zapisane w moim glosariuszu (z jakiegoś starego tłumaczenia).
Wynika to też z definicji, którą podałaś.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2011-06-10 16:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
Jeszcze definicja słownikowa: http://www.wordreference.com/definicion/bastanteo
Wynika to też z definicji, którą podałaś.
--------------------------------------------------
Note added at 3 min (2011-06-10 16:36:25 GMT)
--------------------------------------------------
Jeszcze definicja słownikowa: http://www.wordreference.com/definicion/bastanteo
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias"
Something went wrong...