Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
estudio de concurrencia
Polish translation:
analiza współużytkowania
Added to glossary by
joanna nieweglowska (X)
Jan 8, 2012 13:08
12 yrs ago
Spanish term
estudio de concurrencia
Spanish to Polish
Bus/Financial
Computers (general)
licencja
Cada licencia concurrente podrá ser utilizada por el número de usuarios que considere .... en base a sus estudios de concurrencia.
Proposed translations
(Polish)
| 5 | analiza współużytkowania |
MG Lipski
|
Proposed translations
10 hrs
Selected
analiza współużytkowania
Tu: analiza, przestudiowanie współużytkowania
przestudiować
vb perf przestudiować:
zapoznać się z czymś, przeprowadzić badania
http://pl.thefreedictionary.com/przestudiować
estudiar
tr. Examinar atentamente, analizar
http://www.wordreference.com/definicion/estudio
estudio
m. Obra en que un autor estudia y dilucida una cuestión.
concurrencia.
Conjunto de personas que asisten a un acto o reunión.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=con...
concurrir.
(Del lat. concurrĕre).
1. intr. Dicho de diferentes personas, sucesos o cosas: Juntarse en un mismo lugar o tiempo.
2. intr. Dicho de diferentes cualidades o circunstancias: Coincidir en alguien o en algo.
--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2012-01-14 21:12:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada :)
przestudiować
vb perf przestudiować:
zapoznać się z czymś, przeprowadzić badania
http://pl.thefreedictionary.com/przestudiować
estudiar
tr. Examinar atentamente, analizar
http://www.wordreference.com/definicion/estudio
estudio
m. Obra en que un autor estudia y dilucida una cuestión.
concurrencia.
Conjunto de personas que asisten a un acto o reunión.
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=con...
concurrir.
(Del lat. concurrĕre).
1. intr. Dicho de diferentes personas, sucesos o cosas: Juntarse en un mismo lugar o tiempo.
2. intr. Dicho de diferentes cualidades o circunstancias: Coincidir en alguien o en algo.
--------------------------------------------------
Note added at 6 días (2012-01-14 21:12:17 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
De nada :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias!"
Something went wrong...