Glossary entry (derived from question below)
Romanian term or phrase:
latimea de placa a unei grinzi
English translation:
(beam) effective width
Added to glossary by
Mihaela Roman
Aug 11, 2005 12:32
18 yrs ago
4 viewers *
Romanian term
latimea de placa a unei grinzi
Romanian to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
In Codul de proiectare seismica
Simboluri:
b eff - latimea de placa unei grinzi "T" la fata stalpului
Simboluri:
b eff - latimea de placa unei grinzi "T" la fata stalpului
Proposed translations
(English)
| 5 +1 | (beam) effective width |
Cristian Nicolaescu
|
| 4 | effective flange width |
Péter Tófalvi
|
| 3 | beam plate width |
Luminita Duta
|
Proposed translations
+1
59 mins
Cristian Nicolaescu
Native in Romanian
Works in field
Technical translations by an engineer
Native in: Romanian 
Works in: English to Romanian, French to Romanian
Related KudoZ points
:
56
Selected
(beam) effective width
mai intalnita este forma fara "beam"
grinda T = T beam
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="effective width" "T bea...
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="beam effective width"&m...
grinda T = T beam
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="effective width" "T bea...
http://www.google.ro/search?hl=ro&q="beam effective width"&m...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc"
26 mins
Luminita Duta
Romania
Romania
Native in Romanian
Romania
Professionalism at reasonable rates
Native in: Romanian
Works in: French to English, English to French, Romanian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
beam plate width
probabil...nu sunt specialist in domeniul constructii...
4 hrs
Péter Tófalvi
Hungary
Hungary
Native in Romanian
Specializes in field
Hungary
Your guide in the Tower of Babel
Native in: Hungarian 
, Romanian (Variant: Romania)
Works in: English to Hungarian, Hungarian to Romanian, Romanian to Hungarian, and 6 more.
Related KudoZ points
:
55
effective flange width
Vezi linkurile de mai jos, cu ilustratii.
Reference:
http://www.sut.ac.th/engineering/Civil/courses/410431/RC04_TBeam.ppt
http://www.ce.jhu.edu/concrete/ConcWeb/images/Lecture%20III.pdf
Something went wrong...