Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
contrato notificado
German translation:
angemeldeter Vertrag
Added to glossary by
Sabine Tyrra
May 4, 2005 01:36
19 yrs ago
Portuguese term
Elisabeth Renger (X)
contrato notificado
Portuguese to German
Other
Business/Commerce (general)
Ato, contrato notificado
O título do documento é: Ato, contrato notificado.
Seria gemeldeter Vertrag?
Seria gemeldeter Vertrag?
Proposed translations
(German)
| 4 | angemeldeter Vertrag |
Sabine Tyrra
|
Proposed translations
5 hrs
Sabine Tyrra
Native in German
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, Portuguese to German, Catalan to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
angemeldeter Vertrag
Encontrei esse termo no Eur-Lex:
"...anstelle des der Kommission *angemeldeten Vertrags* ein neuer Vertrag unterzeichnet."
"...que um novo contrato (...) tinha substituído o *contrato notificado*."
"...anstelle des der Kommission *angemeldeten Vertrags* ein neuer Vertrag unterzeichnet."
"...que um novo contrato (...) tinha substituído o *contrato notificado*."
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muito obrigada!"
Something went wrong...