Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
motorvognheftelser
English translation:
debts attached to vehicles
Added to glossary by
Mabel Garzón
Jun 16, 2007 15:05
16 yrs ago
Norwegian term
Colombia
Over 27 years experience
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Danish to English, Swedish to Spanish, and 8 more.
motorvognheftelser
Norwegian to English
Bus/Financial
Medical: Dentistry
financial statement
SMS motorvognheftelser
Proposed translations
(English)
| 5 | debts attached to vehicles |
Per Bergvall
|
Change log
Jun 16, 2007 15:28: Mabel Garzón changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/30997">Mabel Garzón's</a> old entry - "motorvognheftelser"" to ""debts attached to vehicles""
Proposed translations
7 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
debts attached to vehicles
This can now be checked by SMS - useful when buying a pre-owned car privately...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you Per."
Something went wrong...