Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
Høykommisjonæren for flyktninger
English translation:
United Nations High Commissioner for Refugees
Added to glossary by
Carole Hognestad
Sep 6, 2008 13:33
15 yrs ago
Norwegian term
Professional, fast, and affordable rates
Native in: English 
Works in: Norwegian to English
Høykommisjonæren for flyktninger
Norwegian to English
Social Sciences
Government / Politics
A direct translation would be the High Commissioner for Refugees, but is this the official title in English?
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | United Nations' High Commissioner for Refugees |
Per Bergvall
|
Proposed translations
+4
5 mins
Per Bergvall
Norway
Norway
Native in Norwegian
Norway
Automotive, PC, IT: Fast, high quality
Native in: Norwegian 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English, German to Norwegian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
45
Selected
United Nations' High Commissioner for Refugees
http://www.unhcr.org/cgi-bin/texis/vtx/home
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-06 13:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
Mr. António Guterres, who joined UNHCR on June 15, 2005, is the UN refugee agency's 10th High Commissioner.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-09-06 13:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
Apostroffen var en glipp. Den burde være der, men UNHCR bruker den ikke selv.
--------------------------------------------------
Note added at 6 mins (2008-09-06 13:39:53 GMT)
--------------------------------------------------
Mr. António Guterres, who joined UNHCR on June 15, 2005, is the UN refugee agency's 10th High Commissioner.
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2008-09-06 13:48:11 GMT)
--------------------------------------------------
Apostroffen var en glipp. Den burde være der, men UNHCR bruker den ikke selv.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you."
Something went wrong...