Glossary entry

Norwegian term or phrase:

Konsekvensviften

English translation:

Impact Significance Matrix

Added to glossary by David Rumsey
Mar 20, 2018 22:41
6 yrs ago
Norwegian term

Konsekvensviften

Norwegian to English Science Geography Salmon farming
Konsekvensen for et tema framkommer ved å sammenholde områdets verdi for det aktuelle tema og tiltakets virkning/ omfang på temaet.
Proposed translations (English)
3 Impact Significance Matrix

Discussion

conniebrathen Mar 21, 2018:
This is a tough one; As far as I can see "konsekvensvifte" is a specific tool developed by Statens Veivesen to assess for environmental impacts, giving weight to factors according to their extent/likelihood and their significance. Could you go with something like Environmental Impact Chart, or is that too vague?

https://www.vegvesen.no/_attachment/2054006/binary/1215789?f...

https://www.ntnu.no/documents/1261860271/1262010703/NORSK_we...

Proposed translations

13 hrs
Selected

Impact Significance Matrix

This is the translation Statens Vegvesen goes with, as seen in the below reference.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tusen tack! Perfekt!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search