Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
heltre
English translation:
solid wood
Added to glossary by
Vedis Bjørndal
Dec 17, 2008 10:21
15 yrs ago
Norwegian term
heltre
Norwegian to English
Other
Forestry / Wood / Timber
Noen er i heltre (spyd).
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | made of solid wood |
brigidm
|
| 3 | made entirely from wood |
Egil Presttun
|
Proposed translations
+2
11 mins
Selected
made of solid wood
;-)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "This one seems to be what I was looking for.
Tusen takk."
6 mins
made entirely from wood
Noen er i heltre: Some are made entirely from wood
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-12-17 10:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
Det er flere måter å si det på. Man kan også bruke uttrykkene "all-wood" og "pure wood" for heltre.
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2008-12-17 10:34:28 GMT)
--------------------------------------------------
Det er flere måter å si det på. Man kan også bruke uttrykkene "all-wood" og "pure wood" for heltre.
Note from asker:
| Takk for forslagene. "Pure wood" er brukbart i noen sammenhenger. |
Something went wrong...