målersløyfe

Norwegian to English Tech/Engineering Electronics / Elect Eng electricity meters

Same table as in previous questions:
Tilkoblingsskruer for målersløyfe skal være doble kombiskruer
TIA

Proposed translations (English)

34 mins

Magnus Ølmheim

Italy

Native in Norwegian

Selected

measuring loop

Should fit the bill

Peer comment(s):

neutral	Per Bergvall : Sikker på at du ikke mente metering? 1 hr
	Nå ble jeg litt usikker her. Har alltid brukt "measuring", men dette var noe jeg plukket opp fra en skotte jeg jobbet med for noen år siden. Han virket solid på sitt felt, men det skal sies at dette kom opp i forbindelse med feilsøking på en lastebil.

3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks, Magnus and Per (seems to be meter/metering on Google with reference to the context)"