Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
føringsveier
English translation:
cable routes/routing
Added to glossary by
brigidm
Nov 20, 2007 16:04
16 yrs ago
3 viewers *
Norwegian term
føringsveier
Norwegian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Specification for electrical works. Heading "Føringsveier". "....Det etableres komplett røranlegg for alle lyspunkter og andre punkter i tak, samt for føring av tilførsler, tele/data, kamerakabler, alarmkabler og annet over himlingen. Røranlegget skal dekke nødvendige føringsveier mellom sjakter, og kasseområdene."
Cable channels/channeling?
Cable channels/channeling?
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | cable routes/routing |
Francis Gregson
|
Proposed translations
+1
1 hr
Francis Gregson
Native in English
14 years' experience in oil industry
Native in: English 
Works in: English to Norwegian, Norwegian to English
Related KudoZ points
:
4
Selected
cable routes/routing
If it's a heading as you say, perhaps simply 'Cabling'
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, Francis"
Something went wrong...