Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
受信待ちタイマ
English translation:
waiting timer for receiving
Added to glossary by
Hari Damle
Jul 24, 2008 15:30
15 yrs ago
Japanese term
受信待ちタイマ
Japanese to English
Tech/Engineering
Telecom(munications)
Context: 中分類＝受信待ちタイマ・タイムアウト (0x0004)
Thanks.
Thanks.
Proposed translations
(English)
| 4 | waiting timer for receiving |
Hari Damle
|
| 3 | waiting time for reception |
Luciano Eduardo de Oliveira
|
Change log
Jul 25, 2008 04:56: Hari Damle Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Hari Damle
India
India
Native in English
India
Science, engineering, patent translation
Native in: English 
Works in: Japanese to English, Japanese to Marathi, English to Marathi, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
waiting timer for receiving
タイマ = timer (not 'time')
4 KudoZ points awarded for this answer.
49 mins
Luciano Eduardo de Oliveira
Brazil
Brazil
Brazil
Passionate, reliable
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, German to Portuguese, Dutch to Portuguese, and 8 more.
waiting time for reception
.
Something went wrong...