Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
契約症例数
English translation:
contracted number of cases
Added to glossary by
william taylor
Jan 18, 2009 12:36
15 yrs ago
1 viewer *
Japanese term
Japan
Japanese to English financial translator
Native in: English
Works in: Japanese to English
契約症例
Japanese to English
Bus/Financial
Medical: Pharmaceuticals
biotec
契約症例達成率
percentage of contracts for clinical trials?
バイオテック地獄に落ちそう！ サムバディ ヘルプミー ！！
percentage of contracts for clinical trials?
バイオテック地獄に落ちそう！ サムバディ ヘルプミー ！！
Proposed translations
(English)
| 3 -1 | contracted number of cases |
Kara ph.D.
|
| 1 | contractual case study |
cinefil
|
Proposed translations
-1
1 hr
Kara ph.D.
United States
United States
Native in Japanese
Specializes in field
United States
Pharmacist & Bio Researcher
Native in: Japanese 
Works in: English to Japanese, Japanese to English
Related KudoZ points
:
24
Selected
contracted number of cases
It usually is used as 契約症例数, which is the number of cases to be completed at a site according to a contract between the site and the sponsor.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks for saving me"
1 hr
contractual case study
just a guess
Note from asker:
| thanks! |
Something went wrong...