Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
保険適用外
English translation:
not covered by insurance
Added to glossary by
Tokyo_Moscow
Oct 14, 2009 03:21
14 yrs ago
Japanese term
United States
保険適用外
Japanese to English
Medical
Medical: Health Care
Does this term mean Amount not covered by insurance or is it private insurance. I am confused.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | not covered by insurance |
Tokyo_Moscow
|
Change log
Oct 28, 2009 04:05: Tokyo_Moscow Created KOG entry
Proposed translations
+2
14 mins
Tokyo_Moscow
Japan
Japan
Japan
Your link to Russia and Japan
Native in: Russian 
Works in: Japanese to Russian, English to Russian, Japanese to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
not covered by insurance
栃木市 医療費助成制度
English|リンク|文字の大きさ|サイトマップ ... なお、妊娠届け出月以前の妊婦に起因する産科的疾病についても適用します。 《申請に必要なもの》 ... 不妊治療を受けているご夫婦に、健康保険適用外の治療費の一部を助成します。 《交付対象者》 ...
www.city.tochigi.tochigi.jp/hp/page000001000/hpg000000826.h... -キャッシュ
English|リンク|文字の大きさ|サイトマップ ... なお、妊娠届け出月以前の妊婦に起因する産科的疾病についても適用します。 《申請に必要なもの》 ... 不妊治療を受けているご夫婦に、健康保険適用外の治療費の一部を助成します。 《交付対象者》 ...
www.city.tochigi.tochigi.jp/hp/page000001000/hpg000000826.h... -キャッシュ
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...