Glossary entry

Japanese term or phrase:

係着溝

English translation:

fastening groove

Added to glossary by Leochan
Oct 23, 2007 17:39
16 yrs ago
Japanese term

23 係着溝

Japanese to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
19 試験管取付枠用置台
20 試験管
21 係着爪
22 係着溝
23 係着溝
24 重錘
Proposed translations (English)
3 +2 fastening groove
Change log

Oct 30, 2007 01:03: Leochan Created KOG entry

Oct 30, 2007 01:07: Leochan changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/712865">Leochan's</a> old entry - "23 係着溝"" to ""fastening groove ""

Proposed translations

+2
6 hrs
Selected

fastening groove

http://trans.glova.jp/index.php
機能的係着部分: functioning fastening portion

http://www.horsefrog.com/japanese-translator-patent/mod/glos...
係着 けいちゃく: to attach by the engaging of two members
          : fit for fastening (e.g. a hook fits into an eye for fastening)

Peer comment(s):

agree Ruth Sato
8 hrs
agree sumire (X)
12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thanks everybody!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search