Glossary entry

Japanese term or phrase:

なじみ運転モード

English translation:

break-in mode

Added to glossary by KathyT
Jan 9, 2007 04:29
17 yrs ago
3 viewers *
Japanese term

なじみ運転

Japanese to English Tech/Engineering Mechanics / Mech Engineering
なじみ運転モ-ドは英語でどんな言葉を使いますか。

どうぞよろしくお願い致します。
Proposed translations (English)
3 +4 break-in mode
4 breaking in/aging

Proposed translations

+4
3 mins
Japanese term (edited): なじみ運転モード
Selected

break-in mode

Maha / Powerex Corporate Site : NiMh Batteries and Chargers from ...
When using the BREAK-IN mode, the charger puts in 1.6 times the capacity of ... To address this issue, you should attempt to perform a BREAK-IN mode on the ...
www.mahaenergy.com/store/mhc9000faq.asp - 17k - Cached - Similar pages
[PDF]
MH-C9000
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Battery forming can be performed using the Break-In mode. MH-C9000 ... repeat Break-In mode for one to three times. If no significant ...
www.mahaenergy.com/download/mhc9000.pdf - Similar pages
1. TDD break in mode
First · Previous · Next · Last · Index · Home · Text. Slide 17 of 38.
www.lanwave.com/introdx2/sld017.htm - 3k - Cached - Similar pages
1. TDD break in mode
TDD break in mode. Command Field Eavesdropping mode (See Lanwave AN-3) ... TDD break in mode is the logical inverse of ring-check-notification implemented ...
www.lanwave.com/introdx2/tsld017.htm - 2k - Cached - Similar pages
Maha MH-C9000 Battery Charger - New Advanced Model
The “Break-In” mode allows the user to input the capacity of the battery and performs a ... Battery forming can be performed using the Break-In mode. ...
www.nimhbattery.com/maha-mh-c9000-battery-charger.php - 27k - Cached - Similar pages
R/C Tech :: Product Review :: DuraTrax IntelliPeak ICE

From the Glova online dictionary:
なじみ運転 breaking in | running in | running-in | running‐in
なじみ運転 running‐in
すり合せ運転 | なじみ運転 | ならし運転 breaking in
すり合せ運転 | なじみ運転 | ならし運転 | ランニング・イン running in
Peer comment(s):

agree Kurt Hammond : this answer is more complete.
2 mins
Thank you, Kurt. Happy New Year :-)
agree casey
4 hrs
Thank you.
agree Will Matter
13 hrs
Thank you.
agree snowbees : Also, loosen up: http://www.ultraaudio.com/opinion/20030801.htm
3 days 20 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "All cleared! thank"
3 mins

breaking in/aging

I think this is called breaking in, but my father used to call in aging (if I remember correctly).
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search