Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
ナフレックスロープ
English translation:
Nuflex wire rope
Added to glossary by
cinefil
Dec 29, 2013 02:20
10 yrs ago
Japanese term
ナフレックスロープ
Japanese to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Context: 鋼心を有するロープでは、対象とする素線には鋼心中の素線は含めない。また多層ストランドロープ(ナフレックスロープ、ヘルクレスロープなど)では、外層ストランドの素線のみを対象とする。
http://www.tokyorope.co.jp/product/wirerope/operate.html
http://www.tokyorope.co.jp/product/wirerope/operate.html
Proposed translations
(English)
2 +3 | Nuflex wire rope | cinefil |
Change log
Dec 31, 2013 00:27: cinefil Created KOG entry
Proposed translations
+3
25 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...