Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
繰返し項目
English translation:
repeating item
Added to glossary by
Simtech Zhang
Sep 16, 2004 07:13
19 yrs ago
Japanese term
China
Vast, Fast & Trust
Native in: Chinese (Variants: Simplified, Mandarin) 
Works in: English to Chinese, Japanese to Chinese, Japanese to English, and 3 more.
繰返し項目
Japanese to English
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
繰返し項目として使用する項目を作成します。
Create items used for ??? item.
Create items used for ??? item.
Proposed translations
(English)
| 5 | repeating item |
Peishun CHIANG
|
| 5 | repeating item |
Peishun CHIANG
|
Proposed translations
17 mins
Peishun CHIANG
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Stylish Japanese? Look no further.
Native in: Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai) 
Works in: English to Japanese, Japanese, Chinese to Japanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Japanese term (edited):
�J�Ԃ�����
Selected
repeating item
Also you can say a "repetition item" but I think a "repeating item"
is used more often.
is used more often.
4 KudoZ points awarded for this answer.
29 mins
Peishun CHIANG
Japan
Japan
Native in Japanese
Works in field
Japan
Stylish Japanese? Look no further.
Native in: Japanese (Variants: Standard-Japan, Kansai)
Works in: English to Japanese, Japanese, Chinese to Japanese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
15
Japanese term (edited):
�J�Ԃ�����
repeating item
Also you can say a "repetition item" but I think a "repeating item"
is used more often.
is used more often.
Something went wrong...