Glossary entry (derived from question below)
Jul 12, 2014 06:21
9 yrs ago
Japanese term
中耐
Japanese to English
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
一般型ハンドホール施工図例
(1)
鉄蓋(中耐・上中耐・重耐)
http://www.manholes.co.jp/list01/04_01.html
http://www.daidore.co.jp/contact/img/C_manhole62p.pdf
(1)
鉄蓋(中耐・上中耐・重耐)
http://www.manholes.co.jp/list01/04_01.html
http://www.daidore.co.jp/contact/img/C_manhole62p.pdf
Proposed translations
(English)
3 | Medium duty | David Gibney |
Proposed translations
24 mins
Selected
Medium duty
I think "medium duty" is the most common term for a load bearing cover, but "medium level/grade" Could work. Manholes covers are different everywhere so I don't think there is a set international standard grading strength levels.
http://www.nationalmanholecovers.co.za/dwnld/product_range_A...
http://www.cotterillcivils.co.uk/products/manhole-covers-and...
http://www.kkindia.com/manholecovers.html
http://www.nationalmanholecovers.co.za/dwnld/product_range_A...
http://www.cotterillcivils.co.uk/products/manhole-covers-and...
http://www.kkindia.com/manholecovers.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks a lot, David-san."
Something went wrong...