Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
コンツア
English translation:
contour
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
- The asker opted for community grading. The question was closed on 2009-08-16 05:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Aug 13, 2009 05:23
14 yrs ago
Japanese term
Your context-appropriate translator
Native in: English 
, Tamil
Works in: Japanese to English, English to Japanese
コンツア
Japanese to English
Bus/Financial
Computers (general)
Data Storage
What is コンツア data? This is with reference to project data which is stored in a specific area.
Proposed translations
(English)
| 5 +8 | contour |
Katalin Horváth McClure
|
Change log
Aug 13, 2009 07:41: Yasutomo Kanazawa changed "Language pair" from "English to Japanese" to "Japanese to English"
Aug 16, 2009 14:47: Katalin Horváth McClure changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/0">'s</a> old entry - "コンツア"" to ""contour""
Proposed translations
+8
6 mins
Katalin Horváth McClure
United States
United States
Specializes in field
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
contour
contour data
If your project is related the 3D data, drawing, etc., then this is it.
If your project is related the 3D data, drawing, etc., then this is it.
Note from asker:
| Thank you so much. It is related to drawings. You have been most helpful, not to mention prompt. Thank you once again. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you very much. I had read it as Contour data, but was unsure of the context. It is indeed related to drawings.
Thank you once again."
Something went wrong...