Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
イモフコーン
English translation:
Imhoff cone
Added to glossary by
Minoru Kuwahara
Apr 8, 2005 13:09
19 yrs ago
Japanese term
Japan
Native in: Japanese
Works in: English to Japanese, French to Japanese, Japanese to English
イモフコーン
Japanese to English
Other
Chemistry; Chem Sci/Eng
sludge acclimatization
過剰なグラニュールスラッジが流失していないこと。（通常イモフコーンにより測定 管理基準5.0ml/l以下）
工場の排水処理設備に関するものですが、リアクターにかける負荷を増加させるための1つの条件として上記が挙げられています。「イモフコーン」はガラス製の器具のようですが正しい英語ひょうきが分かりません。
よろしくお願いします。
TIA
工場の排水処理設備に関するものですが、リアクターにかける負荷を増加させるための1つの条件として上記が挙げられています。「イモフコーン」はガラス製の器具のようですが正しい英語ひょうきが分かりません。
よろしくお願いします。
TIA
Proposed translations
(English)
| 3 +5 | Imhoff cone |
Beth Dennison
|
Proposed translations
+5
11 mins
Beth Dennison
United Kingdom
United Kingdom
Native in English
United Kingdom
When quality counts
Native in: English 
Works in: Chinese to English, Japanese to English
Related KudoZ points
:
4
Japanese term (edited):
�C���t�R�[��
Selected
Imhoff cone
Imhoff cone
I think this may be what you are looking for
I think this may be what you are looking for
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "i guess that's what it is. thank you for your quick help! - "
Something went wrong...