Glossary entry (derived from question below)
Japanese term or phrase:
潜在株式数
English translation:
Number of dilutive shares / Number of potential common shares
Added to glossary by
Vakil
Nov 17, 2008 04:19
15 yrs ago
5 viewers *
Japanese term
潜在株式数
Japanese to English
Bus/Financial
Business/Commerce (general)
Thanks
Proposed translations
(English)
3 +2 | Number of dilutive shares / Number of potential common shares | Vakil |
5 +1 | Number of residual securities | kokuritsu |
3 | potential dilution | casey |
Change log
Nov 22, 2008 10:15: Vakil Created KOG entry
Proposed translations
+2
1 hr
Selected
Number of dilutive shares / Number of potential common shares
Number of dilutive shares
http://www.mufg.jp/data/current/pressrelease-20081027-004-e....
http://us.trendmicro.com/us/about/financeinfo/stock/dilutive...
http://sec.edgar-online.com/2004/03/19/0000950134-04-003801/...
Number of potential common shares
www.eneos.co.jp/company/ir/shiryo/factbook/2006/pdfs/fb_200...
Although different companies use different terms for this, Number of dilutive shares is the most widely used term.
A dilutive stock is a security which can be exchanged for or converted into common stock and therefore upon conversion or exercise could dilute (or decrease) earnings per share. Most of the companies report EPS and Diluted EPS together while reporting the financial results....
http://www.mufg.jp/data/current/pressrelease-20081027-004-e....
http://us.trendmicro.com/us/about/financeinfo/stock/dilutive...
http://sec.edgar-online.com/2004/03/19/0000950134-04-003801/...
Number of potential common shares
www.eneos.co.jp/company/ir/shiryo/factbook/2006/pdfs/fb_200...
Although different companies use different terms for this, Number of dilutive shares is the most widely used term.
A dilutive stock is a security which can be exchanged for or converted into common stock and therefore upon conversion or exercise could dilute (or decrease) earnings per share. Most of the companies report EPS and Diluted EPS together while reporting the financial results....
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
1 hr
Number of residual securities
潜在株式=Residual security
潜在株式数=number of residual securities
普通株式を取得することができる権利や、普通株式に転換することができる権利や契約により潜在的に増加しうる株式のこと。(中略)潜在株式数とは、潜在株式に係る権利が、全て行使されたと仮定した場合の、発行済普通株式総数のことをさす。(野村證券の下記サイトより)
http://www.nomura.co.jp/terms/english/l/lmu.html
潜在株式数=number of residual securities
普通株式を取得することができる権利や、普通株式に転換することができる権利や契約により潜在的に増加しうる株式のこと。(中略)潜在株式数とは、潜在株式に係る権利が、全て行使されたと仮定した場合の、発行済普通株式総数のことをさす。(野村證券の下記サイトより)
http://www.nomura.co.jp/terms/english/l/lmu.html
Something went wrong...