Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
giunzione capillare
French translation:
jonction capillaire
Added to glossary by
ileania
Feb 5, 2005 21:42
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
giunzione capillare
Italian to French
Other
Electronics / Elect Eng
�lectrodes
Comment traduit-on « giunzone capillare » en français? Le texte porte sur les électrodes de verre (de référence)
Merci.
Giunzione capillare. Si può realizzare con vetro smerigliato, usando la microporosità della smerigliatura come parte di contatto. Il vantaggio è che il contatto può essere facilmente rimosso e pulito con apposite soluzioni di pulizia.
Merci.
Giunzione capillare. Si può realizzare con vetro smerigliato, usando la microporosità della smerigliatura come parte di contatto. Il vantaggio è che il contatto può essere facilmente rimosso e pulito con apposite soluzioni di pulizia.
Proposed translations
(French)
3 | jonction capillaire | ileania |
3 | joint capillaire | Catherine Prempain |
Proposed translations
19 mins
Selected
jonction capillaire
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci à toutes les deux. J'ai longtemps hésité, mais j'ai finalement pu confirmer qu'il s'agit bien de « jonction » dans ce cas.
Merci!"
15 hrs
joint capillaire
On parle de joint capillaire en soudage/brasage. Vérifie si c'est applicable à ton contexte.
Voir le GDT
Voir le GDT
Something went wrong...