Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Dienstverwendung
German answer:
Ausübung des Dienstes
Added to glossary by
Brialex
Jul 27, 2004 19:58
19 yrs ago
4 viewers *
German term
Dienstverwendung
German
Law/Patents
Law: Contract(s)
Arbeitsvertrag
Hallo allerseits
Habe wieder ein Problem, kann mir jemand ein Synonym für Dienstverwendung nennen? Es ist glaube ich typisch für Verträge, nicht wahr? Dankeeeeeeeeee
Dienstverwendung= Tätigkeit???????????
1) Der Arbeitnehmer wird als Angestellter aufgenommen. Der Arbeitnehmer ist darüber hinaus verpflichtet, auf entsprechende Weisung des Dienstgebers alle mit der Dienstverwendung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen
2) Der Arbeitgeber ist auch mit vorübergehenden Dienstverwendungen an anderen Dienstorten (gegen Vergütung der damit verbundenen Mehraufwendungen) einverstanden.
Habe wieder ein Problem, kann mir jemand ein Synonym für Dienstverwendung nennen? Es ist glaube ich typisch für Verträge, nicht wahr? Dankeeeeeeeeee
Dienstverwendung= Tätigkeit???????????
1) Der Arbeitnehmer wird als Angestellter aufgenommen. Der Arbeitnehmer ist darüber hinaus verpflichtet, auf entsprechende Weisung des Dienstgebers alle mit der Dienstverwendung verbundenen Dienstleistungen zu erbringen
2) Der Arbeitgeber ist auch mit vorübergehenden Dienstverwendungen an anderen Dienstorten (gegen Vergütung der damit verbundenen Mehraufwendungen) einverstanden.
Responses
4 | Ausübung des Dienstes | Sergey Strakhov |
3 | Personaleinsatz | Johannes Gleim |
Change log
Oct 3, 2017 08:41: Steffen Walter changed "Field" from "Other" to "Law/Patents"
Responses
2 mins
Selected
Ausübung des Dienstes
Zum Beispiel, wie hier:
- Technisches Hilfswerk (THW) -
Versicherungsschutz. Personenschäden bei Ausübung des Dienstes. Frage 4:
Ich fahre mit dem Zug in das Impfzentrum der nächst größeren Stadt. ...
www.thw.de/thw-ausland/einsatzvorbereitungen/ versicherungsschutz/personenschaeden.htm
Good luck:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-27 20:03:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ein Synonym für den P.2 = Diensteinsatz (z. B., in Außendienst)
- Technisches Hilfswerk (THW) -
Versicherungsschutz. Personenschäden bei Ausübung des Dienstes. Frage 4:
Ich fahre mit dem Zug in das Impfzentrum der nächst größeren Stadt. ...
www.thw.de/thw-ausland/einsatzvorbereitungen/ versicherungsschutz/personenschaeden.htm
Good luck:)
--------------------------------------------------
Note added at 5 mins (2004-07-27 20:03:42 GMT)
--------------------------------------------------
Ein Synonym für den P.2 = Diensteinsatz (z. B., in Außendienst)
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 mins
Personaleinsatz
..
Something went wrong...