Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
nachrüstbar
Swedish translation:
som kan kompletteras i efterhand
Added to glossary by
cologne
Oct 11, 2005 12:55
18 yrs ago
German term
nachrüstbar
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Pumpar
Weiterhin sind auch steckbare IF
(Interface)-Module mit integriertem
Doppel-Pumpen-Management nachrüstbar.
(Interface)-Module mit integriertem
Doppel-Pumpen-Management nachrüstbar.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 +1 | som kan kompletteras i efterhand |
Erik Hansson
|
| 5 | kan eftermonteras |
Reino Havbrandt (X)
|
Proposed translations
+1
11 mins
German term (edited):
nachr�stbar
Selected
som kan kompletteras i efterhand
är det lite otympliga uttrycket som man kan säga på svenska.
Ev. "som kan utökas i efterhand" om man inte gillar att komplettera.
Ev. "som kan utökas i efterhand" om man inte gillar att komplettera.
Reference:
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "tack Erik!"
21 hrs
German term (edited):
nachr�stbar
kan eftermonteras
är smidigare
Something went wrong...