Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
HTP (Hüfttotalprothese)
Croatian translation:
totalna proteza kuka
Added to glossary by
Dubravka Hrastovec
Jun 29, 2008 14:50
15 yrs ago
German term
Croatia
Boutique Translations
Native in: Croatian 
Works in: English to Croatian, German to Croatian, Croatian to English, and 2 more.
HTP
German to Croatian
Medical
Medical (general)
Endoprothesen
Koxarthrose rechts. Zustand nach HTP links.
Proposed translations
(Croatian)
| 4 | totalna proteza kuka |
Nenad Beganovic
|
Proposed translations
3 hrs
Nenad Beganovic
Native in Croatian
Works in field
16 years of expirience
Native in: Croatian 
, Serbian
Works in: German to Serbo-Croat, German to Bosnian, German to Serbian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
totalna proteza kuka
HTP - Hüfttotalprothese
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-06-29 18:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
Coxarthrosis (koksartroza) je hronično degenerativno oboljenje zgloba kuka, gdje dolazi do nestajanja zglobne hrskavice, i kost naliježe jedna na drugu, te dolazi do osjećaja bola. Progresivno je i ničime se ne može zaustaviti. Na kraju se ugrađuje totalna proteza kuka.
--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2008-06-29 18:11:37 GMT)
--------------------------------------------------
Coxarthrosis (koksartroza) je hronično degenerativno oboljenje zgloba kuka, gdje dolazi do nestajanja zglobne hrskavice, i kost naliježe jedna na drugu, te dolazi do osjećaja bola. Progresivno je i ničime se ne može zaustaviti. Na kraju se ugrađuje totalna proteza kuka.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Hvala, Nenade, to je upravo to! :-)"
Something went wrong...