Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
merranderie
Spanish translation:
fábrica de duelas
Added to glossary by
Blanca Cobos
May 13, 2008 09:59
16 yrs ago
French term
Spain
Technical, finance, legal, golf, ski
Native in: Spanish 
, French 
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Portuguese to Spanish, and 11 more.
merranderie
French to Spanish
Other
Wine / Oenology / Viticulture
Tonneaux
Un terme qui ne soit pas tonelería. Merci, Blanche
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +2 | fábrica de duelas |
Dolores Vázquez
|
Proposed translations
+2
3 mins
Dolores Vázquez
Native in Spanish
Also a Technical Engineer
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fábrica de duelas
OK
Peer comment(s):
| agree |
Mariela Gonzalez Nagel
2 mins
|
|
Gracias.
|
|
| agree |
Carlos Peña Novella
19 mins
|
|
Gracias.
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bon, ben alors on fait une périphrase. Merci. Blanche"
Discussion