Glossary entry (derived from question below)
French term
Spain
The passion for the right word
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: French to Spanish, Russian to Spanish, Spanish
morose
La croissance économique en Europe des 15 sera peu dynamique avec un rythme de 1.5%, voire 2% en 2004, ne bénéficiant guère de la reprise mondiale. La demande interne reste morose et l’impact des exportations hors Europe demeure faible.
Proposed translations
30 years in technical-marketing-tourism
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Argentine)
Works in: French to Spanish, Spanish to French
escasa
United States
Impeccable Spanish Only(505)822-1512
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Italian to Spanish, and 4 more.
... la demanda interna permanece lenta... (o anémica)..
sombría
'meaning, intent, demeanor'
Native in: English (Variants: US, Canadian) 
, Spanish (Variants: Argentine, Venezuelan, Dominican, Mexican, US, Cuban, Canarian, Latin American, Puerto Rican, Costa Rican, Salvadoran)
Works in: English to Spanish, Spanish to English, English to French, and 4 more.
desganada
mi trabajo: responsabilidad y placer.
Native in: Spanish (Variants: Argentine, Latin American)
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Spanish to French
baja
morosa
Par ext. Qui manque de vivacité, de gaieté. Une atmosphère morose. Une journée morose. Fig. La conjoncture économique est morose.
Real Academia Española :
"morosidad" = "lentitud"
Something went wrong...