Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
finition grattée
Spanish translation:
acabado raspado
Added to glossary by
Barbara Figueroa Savidan
Mar 20, 2012 09:30
12 yrs ago
2 viewers *
French term
Spain
Professional, reliable, on time
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French
finition grattée
French to Spanish
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Réparation d'ouvrages en béton:
Délimitation de la zone à traiter par sciage, purge de l'enduit, réalisation d'un enduit identique à l'existant, ***finition grattée***
Délimitation de la zone à traiter par sciage, purge de l'enduit, réalisation d'un enduit identique à l'existant, ***finition grattée***
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | acabado raspado |
Enrique Yániz
|
Proposed translations
+3
4 mins
Enrique Yániz
Native in Spanish
Specializes in field
Your translations engine
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, French to Spanish, German to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
acabado raspado
Hay por ahí muchas referencias
Note from asker:
| muchas gracias! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchísimas gracias!"
Something went wrong...