Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
"Elle ne peut faire appel public à lépargne"
Portuguese translation:
"Ela não pode efectuar uma oferta pública inicial"
Added to glossary by
Cristina Pereira
Dec 11, 2007 16:08
16 yrs ago
5 viewers *
French term
"Elle ne peut faire appel public à lépargne"
French to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
Il s'agit de/trata-se de
une société par actions simpliflée
une société par actions simpliflée
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | "Ela não pode efectuar uma oferta pública inicial" |
Cristina Pereira
|
Change log
Dec 18, 2007 18:41: Cristina Pereira Created KOG entry
Proposed translations
12 mins
Cristina Pereira
Native in Portuguese
translator + journalist=flawless writing
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
"Ela não pode efectuar uma oferta pública inicial"
Por alguma razão, deve estar impedida de entrar em bolsa. Sugestão
U.E.A.F. - Etats-Unis Espace - Les Actualités spatiales ...Mais Eutelsat S.A. (Paris) ne voit plus la necessite d'effectuer un appel public a l'epargne (IPO). Le directeur financier d'Eutelsat, Charles Hindson, ...
www.ueaf.net/actualites/eue_268.html - 51k - Em cache - Páginas semelhantes
faire publiquement appel a l'epargne - to go public (by selling ..."Un appel public a l'epargne" is an IPO, or Initial Public Offering. http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3981/is_200209/ai_n9... ...
lav.proz.com/kudoz/2147542 - 31k - Em cache - Páginas semelhantes
PUBLICO.PTO ministro da Economia e da Inovação, Manuel Pinho, afirmou hoje que a Oferta Pública Inicial (OPI) – dispersão inicial de capital em bolsa – da Galp ...
ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1261732 - 59k - Em cache - Páginas semelhantes
Jornal de Negócios Online :: Empresas -Cofina avalia possibilidade de dispersar Investec em bolsa (act). A Cofina está a avaliar a possibilidade de realizar uma oferta pública inicial (IPO) da ...
jornaldenegocios.pt/default.asp?Session=&CpContentId=238315 - 26k - Em cache - Páginas semelhantes
U.E.A.F. - Etats-Unis Espace - Les Actualités spatiales ...Mais Eutelsat S.A. (Paris) ne voit plus la necessite d'effectuer un appel public a l'epargne (IPO). Le directeur financier d'Eutelsat, Charles Hindson, ...
www.ueaf.net/actualites/eue_268.html - 51k - Em cache - Páginas semelhantes
faire publiquement appel a l'epargne - to go public (by selling ..."Un appel public a l'epargne" is an IPO, or Initial Public Offering. http://findarticles.com/p/articles/mi_qa3981/is_200209/ai_n9... ...
lav.proz.com/kudoz/2147542 - 31k - Em cache - Páginas semelhantes
PUBLICO.PTO ministro da Economia e da Inovação, Manuel Pinho, afirmou hoje que a Oferta Pública Inicial (OPI) – dispersão inicial de capital em bolsa – da Galp ...
ultimahora.publico.clix.pt/noticia.aspx?id=1261732 - 59k - Em cache - Páginas semelhantes
Jornal de Negócios Online :: Empresas -Cofina avalia possibilidade de dispersar Investec em bolsa (act). A Cofina está a avaliar a possibilidade de realizar uma oferta pública inicial (IPO) da ...
jornaldenegocios.pt/default.asp?Session=&CpContentId=238315 - 26k - Em cache - Páginas semelhantes
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada Cristina!"
Something went wrong...