Glossary entry

français term or phrase:

Equerre

italien translation:

squadra

Added to glossary by Angie Garbarino
Sep 9, 2005 07:35
18 yrs ago
français term

Equerre

français vers italien Autre Publicité / relations publiques chincaglieria
Si tratta di un catalogo
trovo solo *squadra* nel dizionario ma non mi convince esempio:
Equerre metal blanc 100x75
Equerre metal blanc 125x100
grazie per l'aiuto :)
Proposed translations (italien)
4 +3 squadra

Discussion

Angie Garbarino (asker) Sep 9, 2005:
grazie a tutti, non mi convinceva ma pare proprio sia giusto :)

Proposed translations

+3
5 minutes
Selected

squadra

Perché non ti convince "squadra"?
Peer comment(s):

agree Elena Pavan : E invece è proprio così - Eventualmente squadretta, ma siamo sempre lì.
5 minutes
Grazie Elena
agree Isabella Aiello
46 minutes
Grazie Isabella
agree Emanuela Galdelli
49 minutes
Grazie Emanuela
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "vista l'unanimità ringrazio"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Recherche par terme
  • Travaux
  • Forums
  • Multiple search