Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
protéoglycane
Greek translation:
πρωτεογλυκάνη
Added to glossary by
Evi Prokopi (X)
Oct 19, 2007 13:57
16 yrs ago
French term
protéoglycanes
French to Greek
Medical
Medical (general)
Le derme
Les fibroblastes, « cellules usines » qui synthétisent 4 types de macromolécules : le collagène et l’élastine qui constituent les protéines fibreuses, et les ***protéoglycanes*** et glycoprotéines de structure qui forment la substance fondamentale.
• La substance fondamentale
Elle comble les interstices entre les cellules et les fibres du
derme. Ce sont des polysaccharides (plusieurs molécules
de sucres scellées entre elles) plus ou moins liés à des
protéines :
- les protéoglycanes sont de grosses molécules
hygroscopiques (comme l’acide hyaluronique) qui assurent
l’hydratation du derme. En fixant l’eau, elles forment un gel
aqueux qui participe à l’élasticité du derme.
- les glycoprotéines de structure permettent
l’organisation et le positionnement des fibroblastes
au sein de la trame fibreuse.
Les fibroblastes, « cellules usines » qui synthétisent 4 types de macromolécules : le collagène et l’élastine qui constituent les protéines fibreuses, et les ***protéoglycanes*** et glycoprotéines de structure qui forment la substance fondamentale.
• La substance fondamentale
Elle comble les interstices entre les cellules et les fibres du
derme. Ce sont des polysaccharides (plusieurs molécules
de sucres scellées entre elles) plus ou moins liés à des
protéines :
- les protéoglycanes sont de grosses molécules
hygroscopiques (comme l’acide hyaluronique) qui assurent
l’hydratation du derme. En fixant l’eau, elles forment un gel
aqueux qui participe à l’élasticité du derme.
- les glycoprotéines de structure permettent
l’organisation et le positionnement des fibroblastes
au sein de la trame fibreuse.
Proposed translations
(Greek)
5 +2 | πρωτεογλυκάνες | Evi Prokopi (X) |
Change log
Oct 20, 2007 08:07: Assimina Vavoula changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "protéoglycanes"" to ""πρωτεογλυκάνες""
Oct 20, 2007 13:03: Evi Prokopi (X) changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/76120">Assimina Vavoula's</a> old entry - "protéoglycanes"" to ""πρωτεογλυκάνες""
Proposed translations
+2
28 mins
Selected
πρωτεογλυκάνες
http://www.google.gr/search?client=firefox-a&rls=org.mozilla...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-10-19 14:26:10 GMT)
--------------------------------------------------
www.chem.uoa.gr/courses/Undergraduate/Diatrofi/13.pdf
www-jcb.bio.auth.gr/mor_biol/membranes/texts/membranes24.htm
www.vethospital.gr/Αντίγραφο (2) από δυσπλασια του αγκωνα.h...
--------------------------------------------------
Note added at 28 mins (2007-10-19 14:26:10 GMT)
--------------------------------------------------
www.chem.uoa.gr/courses/Undergraduate/Diatrofi/13.pdf
www-jcb.bio.auth.gr/mor_biol/membranes/texts/membranes24.htm
www.vethospital.gr/Αντίγραφο (2) από δυσπλασια του αγκωνα.h...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ευχαριστώ. Επιβεβαιώθηκα, καθώς λίγα λεπτά ργότερα το είχα βρει."
Something went wrong...