Glossary entry

French term or phrase:

émuler des films

Dutch translation:

emuleren, simuleren

Added to glossary by jozef-jan markey (X)
Feb 6, 2007 20:13
17 yrs ago
French term

émuler des films

French to Dutch Tech/Engineering Photography/Imaging (& Graphic Arts)
..il sera possible d'émuler des films qui n'existent plus ou qui possèdent des caractéristiques typiques...

Bestaat hiervoor een term in het Nederlands ?
Proposed translations (Dutch)
3 emuleren, simuleren
3 pogen te evenaren

Discussion

hirselina Feb 7, 2007:
Toute la phrase?
ilse van haneghem Feb 7, 2007:
Nabootsen lijkt mij inderdaad.
NMR (X) Feb 6, 2007:
eens met kobe, of imiteren.
Kobe Vander Beken Feb 6, 2007:
nabootsen?

Proposed translations

26 mins
Selected

emuleren, simuleren

twee mogelijkheden
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "ik heb tenslotte voor "simuleren"geopteerd. Beste dank, ook aan iedereen die een idee had."
2 hrs
French term (edited): émuler

pogen te evenaren

Zou ik in deze context zeggen
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search