Glossary entry

French term or phrase:

codes muséographiques habituels

Dutch translation:

traditionele/gebruikelijke richtlijnen m.b.t. (het inrichten van) tentoonstellingen

Added to glossary by Joris Bogaert
Jul 22, 2005 15:44
18 yrs ago
French term

codes muséographiques habituels

French to Dutch Art/Literary Idioms / Maxims / Sayings
Een mooie vertaling voor deze term?

Gangbare tentoonstellingsvoorschriften of -regels?
Courante regels/voorschriften voor tentoonstellingen?
Gangbare normen voor (de opstelling van) een tentoonstelling?

Discussion

Sherefedin MUSTAFA Jul 25, 2005:
Het is een blijft een leuke wisselwerking... Groetjes, Sherefedin
Sherefedin MUSTAFA Jul 22, 2005:
Niet in NL.Gijs, koud en 14,5 graden. Richtlijnen lijkt mij een goede oplossing.
Non-ProZ.com Jul 22, 2005:
Richtlijnen, standaarden...
Het is vandaag echt te warm om te werken... :-P

Proposed translations

1 hr
French term (edited): codes mus�ographiques habituels
Selected

gedragslijn voor museale beroepsethiek

Het is maar een voorstel Klinkt erg "intellectualistisch" en toch... misschien heb je er iets aan. In de site waarvan de link hieronder wordt ook de term "museografisch(e)" gebruikt. Succes.
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Bedankt Sherefedin, ik had je misschien wat meer context moeten geven, maar je antwoord heeft me alvast op een goed spoor gezet!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search