Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
profils psycho-comportementaux
Dutch translation:
(psycho-)gedragsmatige profielen
Added to glossary by
Evert DELOOF-SYS
Mar 26, 2002 15:59
22 yrs ago
French term
profils psycho-comportementaux
French to Dutch
Social Sciences
Human Resources
Profils psycho-comportementaux lors de la diététique médicale
Proposed translations
(Dutch)
| 3 | (psycho-)gedragsmatige profielen |
Evert DELOOF-SYS
|
| 3 | psycho-gedragsprofielen |
Karel Theys
|
Change log
Apr 14, 2005 14:44: Evert DELOOF-SYS changed "Level" from "Non-PRO" to "PRO" , "Field" from "Medical" to "Social Sciences" , "Field (specific)" from "(none)" to "Human Resources"
Proposed translations
5 mins
Evert DELOOF-SYS
Belgium
Belgium
Native in Dutch
Specializes in field
Belgium
Seasoned linguist
Native in: Dutch 
, Flemish
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Dutch to English, and 31 more.
Related KudoZ points
:
65
Selected
(psycho-)gedragsmatige profielen
would be OK, I assume
Voorbeeld:
... Het profiel van de kortdurende psychotherapie van de ... we hulpbronnen op fysiek,
emotioneel, cognitief, gedragsmatig, sociaal en spiritueel niveau. Iedere ...
www.academie-psychotherapie.nl/academie/kortdurendetherapie...
Voorbeeld:
... Het profiel van de kortdurende psychotherapie van de ... we hulpbronnen op fysiek,
emotioneel, cognitief, gedragsmatig, sociaal en spiritueel niveau. Iedere ...
www.academie-psychotherapie.nl/academie/kortdurendetherapie...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt !"
8 mins
psycho-gedragsprofielen
psycho- blijft psycho- volgens Van Dale
comportemental = gedrags-
Vandaar...
comportemental = gedrags-
Vandaar...
Something went wrong...