Glossary entry (derived from question below)
Oct 23, 2009 13:55
14 yrs ago
French term
Netherlands
à bas bruit
French to Dutch
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
In stukje over sterfte onder bijen. "Pour les insectes pollinisateurs, c'est l'évolution de l'agriculture, avec l'emploi des pesticides, la monoculture, avec le bouleversement climatique, les maladies qui peuvent survenir, mais qui sont souvent engendrées par des intoxications à bas bruit."
Kan iemand mij helpen met dat intoxications à bas bruit.
Vast bedankt,
Ilse
Kan iemand mij helpen met dat intoxications à bas bruit.
Vast bedankt,
Ilse
Change log
Oct 28, 2009 10:44: zerlina changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/92751">ilse van haneghem's</a> old entry - "à bas bruit"" to ""sluipende""
Proposed translations
+1
19 mins
Selected
sluipende
vergiftiging
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-10-23 14:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
je kunt vele voorbeelden vinden
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-10-23 14:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
ook: intoxicatie
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-10-28 10:43:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dank je Ilse en Jan Willem!
--------------------------------------------------
Note added at 20 mins (2009-10-23 14:15:43 GMT)
--------------------------------------------------
je kunt vele voorbeelden vinden
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2009-10-23 14:16:30 GMT)
--------------------------------------------------
ook: intoxicatie
--------------------------------------------------
Note added at 4 days (2009-10-28 10:43:23 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
dank je Ilse en Jan Willem!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt Zerlina en Jan-Willem voor de hulp!
Ilse"
Something went wrong...